| |
Elenco news |
|
"Emporio Mediterraneo" | |
 | "Emporio Mediterraneo – Artigiani e Competenze del Mediterraneo" Cagliari, quartiere fieristico, 5 – 8 Marzo 2009
Rilanciare il settore dell'artigianato, aprire i mestieri tradizionali verso nuove opportunità. Sono questi i motivi che hanno spinto la Regione Autonoma della Sardegna, Assessorato del Turismo, Artigianato e Commercio, ad organizzare "Emporio Mediterraneo - Artigiani e Competenze del Mediterraneo" (www.emporio-mediterraneo.it). Un innovativo progetto internazionale che ha lo scopo di far incontrare le eccellenze artigiane, e le loro competenze, con un pubblico ampio di possibili fruitori. E che rappresenta anche un modo per valorizzare i saperi artigianali dei Paesi mediterranei, creando una vetrina privilegiata delle diverse tecniche utilizzate.
L'iniziativa culminerà in una importante manifestazione che si svolgerà a Cagliari dal 5 all'8 marzo 2009 e sarà ospitata negli spazi della Fiera Internazionale della Sardegna. All'evento confluiranno le rappresentanze più significative nei settori dell'artigianato provenienti dai Paesi che si affacciano sul Mediterraneo. Alla manifestazione, nella quale sono previste anche diverse iniziative speciali collaterali (convegni, seminari, mostre, spettacoli), parteciperanno oltre 200 artigiani, che saranno chiamati a mostrare dal vivo le loro abilità, ciascuno nel proprio laboratorio appositamente allestito.
"Emporio Mediterraneo" interessa la cultura del saper fare e del lavoro manuale, dall'edilizia all'habitat, all'arredamento, dall'arte alla moda, e sarà il luogo fisico dove le competenze dell'artigianato tradizionale si riuniranno, si incontreranno ed incontreranno i possibili utilizzatori, indirizzandosi verso nuove applicazioni pratiche.
I buyer ai quali la manifestazione si rivolge, che giungeranno da gran parte dell'Europa, dall'America del Nord e dal Medio Oriente, sono designer, interior designer, architetti, ingegneri, stilisti, imprenditori delle costruzioni e tutti i professionisti che nelle abilità artigiane possono individuare soluzioni ideali per la realizzazione dei loro progetti.
Non a caso la Sardegna rappresenta il centro naturale di sviluppo dell'iniziativa. L'Isola ricopre un ruolo di crocevia di popoli e conoscenze che le è storicamente proprio, è testimone di una cultura materiale antica e quindi luogo dove costruire un nuovo "saper fare" attento alle tecniche disponibili, in grado di valorizzare quel patrimonio di idee e competenze che nel Mediterraneo si tramanda di generazione in generazione./
"Emporio Mediterraneo – Mediterranean Craftsmen and Skills". Cagliari, Trade Fair Centre, 5 – 8 March 2009
Relaunching and promoting the craft sector, broadening the horizons of traditional skills towards new opportunities. These are the reasons that drove the Autonomous Region of Sardinia's Local Authority for Tourism, Craftwork and Commerce to organize the "Emporio Mediterraneo – Mediterranean Craftsmen and Skills" (www.emporio-mediterraneo.it). An innovative international project whose aim is to establish a contact between the excellence of Mediterranean craftsmanship and an audience of possible users. The event is also a means of exploiting craft skills from the countries in the Mediterranean area, through the creation of a privileged showcase for all the different kinds of techniques in use.
The initiative will culminate in an important event to be held in Cagliari from 5 to 8 March 2009 at Sardinia's International Showground, hosting major representatives of the craft sector coming from all that countries that look out over the Mediterranean. More than 200 artisans will take part in the event, which foresees a number of collateral initiatives (conferences, seminars, exhibitions, documentaries, displays), and they will be called upon to give a live demonstration of their skills, each in their very own purpose-built workshops.
The "Emporio Mediterraneo" is about the culture of know how and manual work, from the building trade to the home, from interior design to art and fashion and will be the actual meeting place where the skills of traditional craftwork can come into contact with each other and also with their possible users, with the aim of finding new practical applications. The buyers to whom the event is addressed, mainly come from Europe, North America and the Middle East and are designers, interior designers, architects, engineers, stylists, building contractors as well as all those experts who can foresee that these craftwork skills may provide a possible solution to the problems that may arise in the realization of a project. It is no wonder that Sardinia has been chosen as a natural site for the development of the "Emporio Mediterraneo". In fact the Island has historically played a singular role as a crossroads for peoples and knowledge, the privileged witness of an ancient material culture and hence an open space for the construction of a new culture of "know how", which takes into account all the available techniques and is capable of maximising the patrimony of ideas that have been passed down from generation to generation in the Mediterranean area.
|
 |
 |
 |
Bollettino AIMC 2008 | |
 | Bulletin about the AIMC activities 2008 and about the Congress in Gaziantep, Turkey (October 7-10 2008)
by Manfred Hoehn
|
Mosaico Oggi | |
 | L'Associazione culturale MOSAICO OGGI bandisce il V Concorso Internazionale sul mosaico, promuove la V Mostra Internazionale dedicata agli studenti e indice un Seminario di studi per un approfondimento sulle tematiche della progettazione e valorizzazione del paesaggio e degli spazi interni, esterni, pubblici e privati. Per informazioni consultare il bando.
Organizzazione: Simona Nardelli – Cooperativa "Le Muse" info@lemuse.it tel/fax: 0699805106
Stampa e Comunicazioni: Mosaico Oggi Associazione Culturale Arte e Design Via San Girolamo Emiliani, 15 - 00152 ROMA tel. +39 06 86908269 tel./fax: +39 06 9985236 cell. +39 3687361558 www.mosaicooggi.it fernandatollemeto@quipo.it
|
 |
 |
 |
Congress deadline - August 20th |
Si comunica che per ragioni organizzative il termine ultimo per la registrazione al Congresso in Turchia (7 - 10 ottobre 2008) è stato posticipato al 20 agosto 2008, data oltre la quale non sarà più possibile inviare materiale (cd, curriculum, abstract, etc..).
Maggiori informazioni sono contenute all'interno dell'allegato.
|
MOMENTI | |
 | MOSTRA ANTOLOGICA MOSAICI E SCULTURE 1958 - 2008
MOSAICI OGGI ASSOCIAZIONE CULTURALE ARTE E DESIGN
Inaugurazione 29 luglio 2008 ore 18.30
Bracciano (RM) Chiostro degli Agostiniani - Via Umberto I
orari di apertura: dal mar. al ven. > 10.00 - 13.00 sab. dom. > 10.00 - 18.00 ingresso libero fino al 4 settembre 2008
|
AIMC CONGRESS IN TURKEY_REMINDER APPEAL |
L'Associazione ricorda che il 1 agosto 2008 è il termine ultimo per l'iscrizione al Congresso in Turchia, previsto dal 7 al 10 ottobre nella città di Gaziantep. Per tutti i dettagli relativi all'iscrizione e al programma del congresso, si rimanda agli allegati.
|
|
|